【彩虹】收錄在Kacey Musgraves 2019發行的專輯,因為歌名的關係,很受到LGBTQ團體的歡迎,不過也因為如此,雖然是首鄉村歌曲,卻被不少保守的鄉村廣播電台視為禁歌。
她寫這首歌,本來也沒有特別的訴求,只是有一天看星座預測,上面跟獅子座的她說,「雖然事情看來很糟,不過,你的天空其實掛著一道彩虹」。她很喜歡這段充滿希望的預言,就把它寫成了一首歌。
這首歌,也是Kacey Musgraves奶奶離世前,聽到她唱的最後一首歌。
好吧,讓我跟你說,天空終於開朗了,
雨停風停了,
但你還困在同一場風暴中,
緊緊抓住雨傘,
親愛的,我只是試著告訴你,
你的天空一直懸掛著,一道彩虹
如果你能看到我所看到的,
你會被那些顏色眩目,
黃色、紅色、橙色和綠色,
還有百萬種其他顏色。
所以,靜下心,脫掉你的外套,
張開眼看看四周吧
因為天空終於開朗了,
雨停風停了,
但你還困在同一場風暴中,
緊緊抓住雨傘,
親愛的,我只是試著告訴你,
你的頭上一直懸掛著,一道彩虹」
聽著這首歌,也一直想到天上的奶奶跟外婆。
應該也會跟我們說一樣的話。
後來,在奶奶的喪禮上,Kacey Musgraves又唱了一次這首歌。
沒有留言:
張貼留言