7.18.2006

床上的幸運餅

 
在中餐館吃完飯,拿幸運餅已經儀式性地成為整個文化的一部分了,忘記的話就好像少做一件重要的事情,身體裡面過量的味精也會因此而憤怒起來.

幸運餅通常有正反兩面,一面印著可以用來簽樂透的建議數字,一面是最近的運勢.不過還好大部分的人都不太相信在中國大陸或是墨西哥的工廠裡面有可以預測未來的神,於是,人們就發明了"在床上"這個遊戲.

如果你的幸運餅說:You are a very creative person,其實,它說的是,"大爺您在床上的花招還挺多的呢"--You are a very creative person in bed.

如果你的幸運餅說:You are going to meet someone new and interesting,其實,它說的是,"ㄟ,你這小子就快要有外遇了"--You are going to meet someone new and interesting in bed.

反正就是把所有幸運餅上無聊的句子,加上"在床上"這幾個字,就可以得到幸運餅大神的真正旨意.

可是也有令人震怒的事情會發生,上週末拿到的幸運餅上面寫,

"Behind every able man's back, there are many able men."
--在每個有能力的男人的背後,都有很多有能力的男人在...

這是什麼斷背山雜交派對幸運餅啊,真是莫名其妙.

沒有留言:

聯合報名人堂:<高尚、低俗,與爭議的開球文化>

四月十五日洛杉磯道奇球場,負責開球是來自日本的嘉賓,一隻穿著道奇球衣的凱蒂貓。她揮了揮手,貌似可愛地投出一球,全場歡呼聲與閃光燈交織。不過,這個看起來無害又討喜的舉動,很快就在網路被群眾撻伐。 那天是「傑基.羅賓森日」,他是首位進入大聯盟的非裔球員,背號四十二號早已在全聯盟退休。...