跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 2月, 2021的文章

聯合報名人堂:<不一樣的超級盃廣告>

 川普政權結束後第一個美式足球超級盃,在美國嚴峻疫情挑戰下成功舉行。聯盟邀請了七千五百名醫護人員進場觀賽,並且讓幾位在暴動時堅守國會的員警成為貴賓,年輕桂冠詩人亞曼達.高曼用頌詞詠嘆老師、護理師與軍人第一線防疫的英勇,此外,不同膚色歌手罕見共同演唱國歌,而爭取社會正義的呼聲也穿插在比賽間。 在黑暗與撕裂傷痕中尋求團結曙光,是這場盛會想要傳遞的訊息。不過,賽前新總統拜登大螢幕致詞時台下不時傳出噓聲,似乎證明一切僅是復原漫漫長路的起點而已。 雖然如此,不少在比賽轉播投入重金的廣告主仍把握機會,將希望、和解、團結等概念與品牌連結。像職業美式足球聯盟形象廣告就用傳奇教練文斯.倫巴底金句勉勵大家:「重要的並非我們是否被擊倒,而是我們是否能再團結站起來」、「當我們全心為正確事情付出,精疲力竭後躺在勝利戰場,就是最美好時刻。」倫巴底教練已逝世五十年,冠軍獎盃正是以他為名,整段影像很振奮人心。 代表傳統的吉普車廠選在美國地理中點拍了兩分多鐘長片,用鉅額成本傳遞在政治、性別、宗教、種族等各種中間點團結的重要性,廣告說面對崎嶇前路,人們需要一個美利堅「重新」合眾國。 美國諺語說「當上天給你檸檬(厄運),就把它作成檸檬汁吧」,啤酒廠藉此推銷新上市的酒精檸檬碳酸水,影片裡那句「從來沒有比二○二○更多檸檬的一年了」讓人會心一笑,是紐約時報廣告效果調查前十名;豐田汽車用整整一分鐘說了肢障游泳選手潔西卡.隆恩跟領養父母一起克服困難,逆境上游成為帕運奇蹟,呼應著美國當前情況,更是前五名受歡迎作品。 療癒當然需要一些幽默,川普政權最後荒腔走板的「四季園藝選舉舞弊記者會」被自由業媒合公司拿來開玩笑,他們在原地拍攝廣告,調侃前總統筆誤帶來無限商機;巧克力公司在廣告裡送給名叫凱倫的女生兩包糖果,因為這個名字無辜變成極右派主義代名詞,此橋段也頗具有和解意味。 此外,今年還有不少帶著感人溫度的廣告作品,像去年失去妻子與母親的約翰.屈伏塔父女替園藝公司牽手微笑跳著輕盈舞步,或是啤酒廠用「有空一起喝一杯」闡述人跟人之間互相關心的美好;凱迪拉克車廠自駕車讓剪刀手愛德華家族也能享受開車樂趣,而戶外用品店則是用廣告提醒大家疫情中不妨多親近大自然美景。 儘管超級盃廣告每卅秒要價一億五千萬台幣,是全球最貴黃金時段,重要廠商多半不願缺席,像今年連剛在遊戲驛站股票事件出名的兩大主角羅賓漢證券跟社群媒體Reddit都斥資...

聯合報名人堂:<我們的世界,為何沒有詩?>

 請問,最近一次讀到讓你感動的詩,是多久以前的事? 孔子說「不學詩,無以言」,又說「詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君,多識於鳥獸草木之名」。詩作曾經是我們文化最重要的創作模式,是語言與思想來源,用來激發熱情,提高觀察力,還可以團結群衆,抒發不滿,或者,至少能夠幫助認識一堆野生動物的名字… 可是,現在台灣還寫詩讀詩的人,已經不多了。相對地,在美國新總統拜登就職典禮上,青年桂冠詩人,廿二歲哈佛畢業生亞曼達.高曼用一首「峻嶺吾登」,成為全場焦點。美國國會暴動發生當晚,高曼寫完這首詩最後剩下的一半。在短短五分半鐘裡,她詠嘆改變、譴責邪惡,剖析現況、然後用勉勵與希望結尾──「光明永遠都在,倘若我們有勇氣察覺光明,倘若,我們有勇氣成為光明」。 「峻嶺吾登」不僅成為社群媒體熱搜、席捲典禮目光,還攻占暢銷書排行榜冠軍,更厲害的是這本書甚至尚未出版,現在僅是預售而已。美式足球超級盃將於本周末展開,在湯姆.布萊迪與派崔克.馬洪兩位聯盟頂尖四分衛登場廝殺前,高曼亦將親臨現場發表新詩作品,頌揚辛苦對抗疫情的醫護人員,聯盟當天並會致贈原本應該是天價的門票,邀請七千五百位醫護觀賞比賽。 連職業美式足球總冠軍賽都跟詩作發生關聯,乍聽之下似乎有點超乎想像。不過,其實詩一直在英文文學裡扮演重要角色,像高曼並非首位出席就職典禮詩人,之前甘迺迪、柯林頓,以及歐巴馬總統時期皆有先例,換句話說,詩作在中文世界逐漸式微,在英文語系卻仍然持續發展。 為何有如此顯著差別呢?或許可以從高曼開始說起,她在典禮朗誦「峻嶺吾登」的方式,用在詩作表演稱作「口說」(Spoken Words),強調用語氣和聲音闡釋韻腳,不再僅是朗讀詩詞而已。此類表演模式從廿世紀後期被廣泛運用,在社會運動界頗受歡迎,嘻哈音樂中許多元素亦由此衍生,這也是高曼唸詩聽起來跟熱門嘻哈舞台劇「漢米爾頓」有些神似之緣故。 英文詩一直隨著語言與社會演變,在現實生活裡可以是歌詞,是社會改革,或是個人療癒,也是學校教育不可或缺環節。歐美學童從小就學詩,不過孩子們先學的不是讀詩,而是寫詩。在那種學習環境裡,用自己語言寫詩就像歌唱一樣自然,不用強背強記也不用囫圇吞棗,如果因此對創作產生興趣,閱讀習慣應當會隨著培養起來。相對之下,中國大陸至少還能用「詩詞大會」電視競賽誘人模仿古詩創作,在台灣詩詞教育仍從強迫背誦課文開始,再從強迫背誦課文結...