London: Notting Hill

　
諾丁丘在倫敦的西區，就跟整個倫敦一樣，有著矛盾的融合．在幾個公園旁邊一整片維多利亞式的建築，都是高級住宅區．可是就在幾條巷子以外，卻是二手商品的集散地．每年八月在諾丁丘的南美狂歡節，讓本來靜諡的街道熱鬧起來，起因卻竟然是五十年以前的大規模種族衝突．

大家認識諾丁丘，卻不是因為這些原因，而是來自休葛蘭跟茱莉亞．羅伯茲在一九九九年的同名電影（台譯：新娘百分百）．休葛蘭是一家專賣旅遊書的小店老闆，遇到了來自美國的大明星，然後戀愛的故事．這樣描述的劇情聽起來好像是不能夠更俗套了，可是看過電影的人，應該都會對其中的一幕感到難忘．在兩個人分手以後，休葛蘭一個人走過諾丁丘的市集，下起雨來，然後四季就在身後走過的場景，幕後的音樂是Blues大師Bill Withers的Ain't No Sunshine...剛恢復單身的時候，聽到這首歌難免會覺得心碎．

Ain't no sunshine when she's gone.
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away.

離開倫敦前的星期六，小女生要跟瓦特叔叔坐巴士去Lego Land遊樂場，我們兩個大人在車站附近吃完午餐，就從Kensington Church Street朝著Notting Hill前進．旅遊書上寫在Notting Hill的農產品市集是倫敦最大的一個，我想應該不會錯過．

結果走完整條街還是沒有看到．滿懷失望地，我們走向Notting Hill Gate電車站準備離開，可是就在這時候，轉身卻看到大大的布條，寫著農產品市集就在這棟建築後面的停車場．這時候距離開放結束只剩下十分鐘的時間，於是我們快步穿過建築的長廊，驚喜地發現市集真的就在眼前．親切微笑的農夫們賣著有機蔬菜，天價的雞蛋，手工烘培的羊腎派，唯一的問題是，這個市集完全不像電影中的場景，規模也比想像中小了很多．

電影畢竟只是電影吧，我想．就像是Bill Withers的現場演唱，幾十年後被放在電影裡當成配樂跟原來也不會一樣的，不過總算在旅程的拼圖上又多貼上一角．

故事最好就是這樣結束啦．後來才知道，原來電影Notting Hill的故事是發生在電車站北邊，走路大約五分鐘的Portobello Market，並不是Farmers' Market．連休葛蘭工作的小書店，都有現實生活的版本．可是來不及啦，我們已經不在倫敦啦，怎麼辦勒．

笨蛋．


Portobello Market:
Mon-Wed 9am-5pm
Thurs 9am-1pm
Fri/Sat 9am-5pm
Notting Hill Gate下車之後沿著Pembridge Road向北行，然後左轉Portobello Road.

The Travel Bookshop (電影故事源本的書店)
Open: Mon-Sat 10am-6pm
13 Blenheim Crescent, London W11 2EE

Notting Hill Farmers' Market
Open: Sat 9am-1pm
Car park behind Waterstones, access via Kensington Place, junction of Kensington Church Street
可是幹麻要去啊．